{"id":68422,"date":"2026-06-08T14:01:27","date_gmt":"2026-06-08T18:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/getenviropass.com\/politiques-denviropass-qualite-conduite-des-affaires-sante-et-securite-confidentialite-et-cookies\/"},"modified":"2026-09-03T08:14:36","modified_gmt":"2026-09-03T12:14:36","slug":"politiques-denviropass-qualite-conduite-des-affaires-sante-et-securite-confidentialite-et-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/politiques-denviropass-qualite-conduite-des-affaires-sante-et-securite-confidentialite-et-cookies\/","title":{"rendered":"Politiques d\u2019Enviropass"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"68422\" class=\"elementor elementor-68422 elementor-68278\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a79c713 elementor-section-stretched global-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a79c713\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e3e19c2 global-column\" data-id=\"2e3e19c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f24069e elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"2f24069e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques d\u2019Enviropass<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c97eb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24c97eb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Les politiques d\u2019Enviropass expliquent comment Enviropass Expertise Inc. g\u00e8re la qualit\u00e9, la protection des renseignements personnels, les t\u00e9moins (cookies), la confidentialit\u00e9, la conduite \u00e9thique, les activit\u00e9s de laboratoire, les revues documentaires et la formation en XRF. Cette page regroupe en un seul endroit notre Politique qualit\u00e9, notre Code de conduite des affaires, notre Politique de confidentialit\u00e9, notre Politique \u00e9ditoriale et notre Politique relative aux t\u00e9moins, \u00e0 l\u2019intention des clients, fournisseurs, participants aux formations, partenaires, employ\u00e9s et visiteurs du site Web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae4663e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae4663e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-757c0e6\" data-id=\"757c0e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6db924 elementor-align-center pb50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e6db924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#Qualite\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Qualit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a914c47\" data-id=\"a914c47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e30d6 elementor-align-center pb50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"69e30d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#Conduite_des_affaires\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Conduite des affaires<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-44cd1d2\" data-id=\"44cd1d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc805e elementor-align-center pb50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8fc805e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#Securite\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5ab31b\" data-id=\"a5ab31b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89cd50d elementor-align-center pb50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"89cd50d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#Politique_de_confidentialite\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a2c64ea\" data-id=\"a2c64ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf3ccd5 elementor-align-center pb50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cf3ccd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#Politique_editoriale\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique \u00e9ditoriale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-23b1a08\" data-id=\"23b1a08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f449bce elementor-align-center pb50 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f449bce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"#Politique_relative_aux_temoins\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cookies<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706877f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"706877f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 22 ao\u00fbt 2026<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Enviropass Expertise Inc.<\/strong> (\u00ab Enviropass \u00bb) est l\u2019entit\u00e9 juridique responsable de l\u2019ensemble des activit\u00e9s de laboratoire. Toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab Enviropass \u00bb dans la pr\u00e9sente politique s\u2019applique exclusivement \u00e0 cette entit\u00e9 juridique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass s\u2019engage \u00e0 respecter des principes de qualit\u00e9, d\u2019int\u00e9grit\u00e9, de transparence, de professionnalisme ainsi que de respect des personnes et de l\u2019environnement. Les pr\u00e9sentes politiques d\u2019Enviropass d\u00e9crivent notre fa\u00e7on de travailler, la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons l\u2019information, notre utilisation des t\u00e9moins (cookies) sur notre site Web, notre gestion de la qualit\u00e9 dans le cadre des activit\u00e9s de laboratoire et de revue documentaire, ainsi que les normes \u00e9thiques que nous appliquons \u00e0 nos services-conseils en conformit\u00e9 environnementale.<\/p>\n<p>Enviropass est \u00e9tablie \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec, au Canada, et offre des services-conseils en conformit\u00e9 environnementale, d\u2019\u00e9valuation de produits, de soutien r\u00e9glementaire, de revue de la documentation des fournisseurs, d\u2019analyses en laboratoire, de <a href=\"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/contenu-de-la-formation-xrf\/\">formation en XRF<\/a>, ainsi que des services connexes destin\u00e9s aux fabricants, importateurs, distributeurs et autres organisations.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e8117a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0e8117a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/getenviropass.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Enviropass-Policies-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-68372\" alt=\"Enviropass Policies\" srcset=\"https:\/\/getenviropass.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Enviropass-Policies-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/getenviropass.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Enviropass-Policies-300x169.jpg 300w, https:\/\/getenviropass.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Enviropass-Policies.jpg 1672w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4606ccba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4606ccba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objet des pr\u00e9sentes politiques d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e7d437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e7d437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Cette page vise \u00e0 aider les visiteurs, clients, fournisseurs, partenaires, employ\u00e9s, participants aux formations et autres parties prenantes \u00e0 comprendre comment Enviropass g\u00e8re :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>qualit\u00e9;<\/li>\n<li>les activit\u00e9s de laboratoire ;<\/li>\n<li>les revues documentaires ;<\/li>\n<li>les formations XRF ;<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9thique des affaires ;<\/li>\n<li>la conduite professionnelle ;<\/li>\n<li>la confidentialit\u00e9 et les renseignements personnels ;<\/li>\n<li>les cookies du site Web ;<\/li>\n<li>la confidentialit\u00e9 des fournisseurs et des clients ;<\/li>\n<li>la communication responsable ;<\/li>\n<li>les renseignements li\u00e9s \u00e0 la conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre objectif est de fournir des renseignements clairs et accessibles en un seul endroit.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d33f210 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"d33f210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Qualite\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49669f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a49669f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques qualit\u00e9 d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a05097 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a05097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass est l\u2019entit\u00e9 juridique responsable de toutes les activit\u00e9s de laboratoire. Toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab Enviropass \u00bb dans la pr\u00e9sente politique s\u2019applique exclusivement \u00e0 cette entit\u00e9 juridique. Enviropass fournit des solutions de qualit\u00e9 pour l\u2019\u00e9valuation des produits mat\u00e9riels, tout en respectant ou en d\u00e9passant les exigences r\u00e9glementaires, de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 applicables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4648605a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4648605a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Essais analytiques en laboratoire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2bb92b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2bb92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass s\u2019engage \u00e0 fournir des r\u00e9sultats d\u2019essais exacts et fiables. Nous r\u00e9aliserons les essais conform\u00e9ment aux bonnes pratiques de laboratoire et effectuerons les essais lorsque l\u2019\u00e9valuation du produit l\u2019exige. Nous rapporterons les r\u00e9sultats avec honn\u00eatet\u00e9 et emp\u00eacherons toute influence indue d\u2019affecter les conclusions. Nous conserverons les dossiers n\u00e9cessaires pour soutenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9 des activit\u00e9s d\u2019essais.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d17ab17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d17ab17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Revues documentaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c04ac22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c04ac22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass maintient un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019exigence pour les revues documentaires et les audits de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Nous r\u00e9aliserons toutes les revues en fonction des exigences en vigueur et des crit\u00e8res applicables du client. Nous effectuerons des \u00e9valuations des risques \u00e0 jour, refl\u00e9tant les derni\u00e8res normes et r\u00e9glementations, et nous documenterons les constats afin de soutenir des d\u00e9cisions de conformit\u00e9 \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9bce5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9bce5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formation XRF<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30eefd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c30eefd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">La formation XRF d\u2019Enviropass r\u00e9pondra aux plus r\u00e9centes exigences du programme END du RNCan pour les organismes de formation reconnus en XRF. Nous maintiendrons un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 document\u00e9 couvrant la comp\u00e9tence et la formation du personnel, la conservation des dossiers, la confidentialit\u00e9, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des installations, l\u2019impartialit\u00e9 et les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, le contr\u00f4le du programme de formation, les plaintes et appels des \u00e9tudiants, ainsi que l\u2019am\u00e9lioration continue.<br \/>\nLe personnel assure l\u2019entretien de l\u2019\u00e9quipement XRF, des installations et des pratiques de formation conform\u00e9ment au Code de s\u00e9curit\u00e9 32 applicable, ainsi qu\u2019aux exigences r\u00e9glementaires et de radioprotection. Nous formerons les instructeurs selon leurs responsabilit\u00e9s assign\u00e9es et surveillerons l\u2019efficacit\u00e9 du syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 au moyen d\u2019audits internes annuels, de revues de direction, d\u2019enqu\u00eates sur les non-conformit\u00e9s r\u00e9elles ou potentielles, et de mesures correctives mises en \u0153uvre en temps opportun.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd89f8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7dd89f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Conduite_des_affaires\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3f0dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da3f0dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Code de conduite des affaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84e91f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84e91f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass s\u2019engage \u00e0 respecter des normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de conduite \u00e9thique et sociale. Ces principes guident nos activit\u00e9s quotidiennes, nos relations professionnelles et nos services.<\/p>\n<p>Nous attendons des membres de notre \u00e9quipe, de nos repr\u00e9sentants et de nos partenaires d\u2019affaires qu\u2019ils agissent avec honn\u00eatet\u00e9, \u00e9quit\u00e9, professionnalisme et respect.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345afdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"345afdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Int\u00e9grit\u00e9 et professionnalisme<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d65ea3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d65ea3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass, ses administrateurs, ses gestionnaires et ses employ\u00e9s exercent leurs activit\u00e9s de mani\u00e8re professionnelle, \u00e9thique et conforme aux lois et r\u00e8glements applicables.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nous visons \u00e0 :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>fournir des renseignements exacts et fiables;<\/li>\n<li>\u00e9viter toute d\u00e9claration trompeuse;<\/li>\n<li>agir avec honn\u00eatet\u00e9 envers nos clients, fournisseurs et partenaires;<\/li>\n<li>respecter les lois et r\u00e8glements applicables dans toutes les juridictions o\u00f9 nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s;<\/li>\n<li>respecter les exigences fiscales, tributaires, de facturation, de d\u00e9claration et de tenue de registres applicables \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale;<\/li>\n<li>maintenir notre ind\u00e9pendance professionnelle et notre objectivit\u00e9;<\/li>\n<li>prot\u00e9ger les renseignements commerciaux confidentiels.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La conformit\u00e9 environnementale repose sur la confiance. Nos clients comptent sur nous pour examiner la documentation technique, \u00e9valuer les renseignements fournis par les fournisseurs, d\u00e9terminer les obligations r\u00e9glementaires et soutenir leurs d\u00e9cisions en mati\u00e8re de conformit\u00e9 des produits. Nous prenons cette responsabilit\u00e9 au s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>Le m\u00eame principe s\u2019applique \u00e0 la mani\u00e8re dont nous menons nos propres activit\u00e9s. Nous cherchons \u00e0 respecter nos obligations l\u00e9gales, fiscales et tributaires applicables dans chaque juridiction o\u00f9 nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s ou fournissons des services, notamment en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9, de facturation, de d\u00e9claration financi\u00e8re et de tenue de registres.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687fa37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"687fa37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Relations d\u2019affaires respectueuses<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb95a15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb95a15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass favorise une communication respectueuse avec les clients, les fournisseurs, les employ\u00e9s, les sous-traitants et les autres parties prenantes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nous ne tol\u00e9rons pas le harc\u00e8lement, la discrimination, l\u2019intimidation, les comportements abusifs ni les pressions commerciales contraires \u00e0 l\u2019\u00e9thique.<\/p>\n<p>Nous croyons qu\u2019une collaboration respectueuse am\u00e9liore les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de conformit\u00e9 et favorise de meilleures d\u00e9cisions environnementales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0e13c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab0e13c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5719dff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5719dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut recevoir des renseignements confidentiels de la part de clients, fournisseurs, laboratoires, fabricants et autres parties.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces renseignements peuvent inclure :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les nomenclatures de mat\u00e9riaux ;<\/li>\n<li>les d\u00e9clarations des fournisseurs ;<\/li>\n<li>les dossiers techniques ;<\/li>\n<li>test reports;<\/li>\n<li>les sp\u00e9cifications des produits ;<\/li>\n<li>les certificats de conformit\u00e9 ;<\/li>\n<li>les proc\u00e9dures internes ;<\/li>\n<li>les coordonn\u00e9es professionnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements confidentiels et les utiliser uniquement \u00e0 des fins commerciales et de conformit\u00e9 l\u00e9gitimes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe38a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbe38a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d8a37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56d8a37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass cherche \u00e0 \u00e9viter les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats susceptibles d\u2019influencer le jugement professionnel.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Si un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats potentiel survient, il doit \u00eatre divulgu\u00e9 et g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>Nos recommandations doivent \u00eatre fond\u00e9es sur une \u00e9valuation technique, les exigences r\u00e9glementaires, les preuves disponibles et le jugement professionnel.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60941fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60941fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conformit\u00e9 environnementale responsable<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc84e94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc84e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass soutient les entreprises qui doivent respecter des obligations de conformit\u00e9 environnementale applicables aux produits, aux mat\u00e9riaux, aux cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et aux syst\u00e8mes de gestion.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Notre travail peut porter sur des r\u00e9glementations et des normes telles que RoHS, REACH, les exigences relatives aux PFAS, les POP, la TSCA, la Proposition 65 de la Californie, les minerais de conflit, la REP, les DEEE, les batteries, les emballages, ISO 14001, IEC 63000 et d\u2019autres <a href=\"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cadres de conformit\u00e9 environnementale<\/a>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nous croyons que la conformit\u00e9 des produits contribue \u00e0 des produits plus s\u00fbrs, \u00e0 de meilleures cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et \u00e0 une gestion environnementale plus responsable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bda26b8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"bda26b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Securite\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d74f41e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d74f41e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e2408 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77e2408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass s\u2019engage \u00e0 maintenir un environnement s\u00fbr, sain, propre et confortable pour tous les employ\u00e9s, clients, participants aux formations et visiteurs. Notre b\u00e2timent et nos installations respecteront toutes les exigences de s\u00e9curit\u00e9 applicables. Les dangers en milieu de travail seront identifi\u00e9s et ma\u00eetris\u00e9s au moyen de proc\u00e9dures de travail s\u00e9curitaires et d\u2019une formation appropri\u00e9e. Nous veillerons \u00e0 ce que l\u2019\u00e9quipement de protection soit disponible lorsque requis. Tout travail li\u00e9 \u00e0 la XRF sera r\u00e9alis\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de s\u00e9curit\u00e9 XRF, y compris toutes les v\u00e9rifications et pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 requises. Tous les travailleurs sont tenus de respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9, de signaler rapidement les dangers et de contribuer au maintien d\u2019un milieu de travail s\u00e9curitaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdab6c8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"bdab6c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Politique_de_confidentialite\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe93eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fe93eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques de confidentialit\u00e9 d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b2208 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24b2208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass prend des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels et respecte les <strong data-start=\"378\" data-end=\"403\"><a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\/privacy-topics\/privacy-laws-in-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lois canadiennes applicables<\/a><\/strong> en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment Enviropass peut recueillir, utiliser, conserver et prot\u00e9ger les renseignements personnels.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa64863 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa64863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements que nous pouvons recueillir<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f9e6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5f9e6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut recueillir des renseignements personnels lorsque vous :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>communiquez avec nous par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site Web ;<\/li>\n<li>demandez un devis ;<\/li>\n<li>vous abonnez \u00e0 une infolettre ;<\/li>\n<li>vous inscrivez \u00e0 un webinaire ou \u00e0 une formation ;<\/li>\n<li>communiquez avec notre \u00e9quipe par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li>soumettez une d\u00e9claration de fournisseur ou un document de conformit\u00e9 ;<\/li>\n<li>postulez \u00e0 un emploi ;<\/li>\n<li>travaillez avec nous \u00e0 titre de client, fournisseur, partenaire ou sous-traitant.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les renseignements peuvent inclure :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>nom;<\/li>\n<li>le titre du poste ;<\/li>\n<li>le nom de l\u2019entreprise ;<\/li>\n<li>l\u2019adresse courriel ;<\/li>\n<li>le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li>le pays ou la r\u00e9gion ;<\/li>\n<li>le message ou la demande d\u2019affaires ;<\/li>\n<li>les renseignements li\u00e9s au projet ;<\/li>\n<li>les documents soumis volontairement \u00e0 Enviropass.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous recueillons g\u00e9n\u00e9ralement les renseignements li\u00e9s aux affaires n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux demandes, fournir des services, g\u00e9rer les projets et communiquer avec les parties prenantes<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33504b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33504b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous utilisons les renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594b33b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"594b33b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut utiliser les renseignements personnels pour :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>r\u00e9pondre aux demandes ;<\/li>\n<li>pr\u00e9parer des devis ;<\/li>\n<li>fournir des services de conformit\u00e9 environnementale ;<\/li>\n<li>g\u00e9rer les projets clients ;<\/li>\n<li>communiquer avec les fournisseurs ;<\/li>\n<li>envoyer des infolettres ou des mises \u00e0 jour lorsque demand\u00e9 ;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer notre site Web et nos services ;<\/li>\n<li>organiser des formations ou des webinaires ;<\/li>\n<li>respecter les obligations l\u00e9gales, contractuelles ou r\u00e9glementaires ;<\/li>\n<li>tenir \u00e0 jour les dossiers d\u2019affaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous n\u2019utilisons pas les renseignements personnels \u00e0 des fins incompatibles avec la raison pour laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, sauf si la loi le permet ou l\u2019exige.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132bc1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"132bc1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fondement l\u00e9gal et commercial du traitement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e7986a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e7986a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Selon la situation, Enviropass peut traiter des renseignements parce que :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>vous avez donn\u00e9 votre consentement ;<\/li>\n<li>les renseignements sont n\u00e9cessaires pour fournir les services demand\u00e9s ;<\/li>\n<li>les renseignements sont n\u00e9cessaires dans le cadre d\u2019une relation d\u2019affaires ;<\/li>\n<li>les renseignements sont requis pour des raisons l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires ;<\/li>\n<li>les renseignements sont n\u00e9cessaires \u00e0 des fins commerciales l\u00e9gitimes.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8b516 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc8b516\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partage des renseignements<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c74cedf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c74cedf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut partager des renseignements avec des tiers lorsque cela est n\u00e9cessaire pour fournir des services ou exploiter ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces tiers peuvent inclure :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les laboratoires ;<\/li>\n<li>les experts techniques ;<\/li>\n<li>les fournisseurs de services TI ;<\/li>\n<li>les fournisseurs de services li\u00e9s au site Web ;<\/li>\n<li>les conseillers professionnels ;<\/li>\n<li>les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires ou juridiques lorsque requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nous ne vendons pas les renseignements personnels.<\/p>\n<p>Lorsque nous partageons des renseignements avec des fournisseurs de services, nous nous attendons \u00e0 ce qu\u2019ils les utilisent uniquement aux fins pr\u00e9vues et les prot\u00e8gent de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec5910 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ec5910\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conservation des donn\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f8398 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10f8398\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass conserve les renseignements personnels et les renseignements li\u00e9s aux projets uniquement aussi longtemps que cela est raisonnablement n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les p\u00e9riodes de conservation peuvent d\u00e9pendre de :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>le type de renseignements ;<\/li>\n<li>le projet ou le service fourni ;<\/li>\n<li>les exigences contractuelles ;<\/li>\n<li>les obligations l\u00e9gales ;<\/li>\n<li>les exigences comptables ;<\/li>\n<li>les besoins li\u00e9s aux dossiers d\u2019affaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque les renseignements ne sont plus n\u00e9cessaires, nous pouvons les supprimer, les archiver, les anonymiser ou les conserver de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences applicables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03f5cb0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03f5cb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2cef86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2cef86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass prend des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels et confidentiels contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte, l\u2019utilisation abusive, la modification ou la divulgation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cependant, aucun syst\u00e8me de transmission ou de stockage \u00e9lectronique ne peut \u00eatre garanti comme \u00e9tant totalement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<p>Les clients et les fournisseurs devraient \u00e9viter d\u2019envoyer des renseignements sensibles inutiles, sauf s\u2019ils sont requis pour le projet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1014da5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1014da5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4785e34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4785e34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Selon les lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez avoir le droit de :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels ;<\/li>\n<li>demander la correction de renseignements inexacts ;<\/li>\n<li>retirer votre consentement, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>demander la suppression de certains renseignements ;<\/li>\n<li>poser des questions sur la mani\u00e8re dont vos renseignements sont utilis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez communiquer avec Enviropass au moyen des coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la fin de cette page.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a0b58 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"e8a0b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Politique_editoriale\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27dc3ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27dc3ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique \u00e9ditoriale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c24bd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c24bd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass Expertise Inc. publie du contenu \u00e9ducatif et technique portant sur la conformit\u00e9 environnementale des produits, les restrictions relatives aux substances chimiques, la gestion environnementale et les d\u00e9veloppements r\u00e9glementaires connexes. La pr\u00e9sente politique \u00e9ditoriale explique la mani\u00e8re dont nous pr\u00e9parons, r\u00e9visons, documentons, mettons \u00e0 jour et corrigeons ce contenu.<\/p>\n<p>Notre objectif est de fournir aux fabricants, importateurs, distributeurs et autres organisations une information exacte, compr\u00e9hensible et utile sur le plan pratique. Toutefois, le contenu de notre site Web est fourni \u00e0 titre d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale seulement et ne constitue pas un avis juridique ni ne remplace une \u00e9valuation de conformit\u00e9 propre \u00e0 un produit.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b11af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0b11af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui r\u00e9dige notre contenu?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a02f73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2a02f73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Les articles, guides, pages r\u00e9glementaires et ressources techniques d\u2019Enviropass sont pr\u00e9par\u00e9s par des membres de notre \u00e9quipe poss\u00e9dant une exp\u00e9rience pertinente dans des domaines tels que :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>la conformit\u00e9 environnementale des produits;<\/li>\n<li>RoHS, REACH, les POP, la TSCA, les PFAS et la Proposition 65 de la Californie;<\/li>\n<li>la d\u00e9claration relative aux minerais de conflit;<\/li>\n<li>les emballages, les batteries, les DEEE et la responsabilit\u00e9 \u00e9largie des producteurs;<\/li>\n<li>l\u2019audit environnemental et les syst\u00e8mes de management;<\/li>\n<li>les strat\u00e9gies d\u2019essais en laboratoire;<\/li>\n<li>la documentation de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et la pr\u00e9paration des dossiers techniques.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Selon le sujet, une premi\u00e8re version peut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e par un sp\u00e9cialiste en conformit\u00e9 environnementale, un auditeur, un professionnel technique ou un r\u00e9dacteur travaillant sous la supervision d\u2019un expert d\u2019Enviropass dans le domaine concern\u00e9.<\/p>\n<p>Dans la mesure du possible, l\u2019auteur ou le contributeur technique est identifi\u00e9 sur la page. Enviropass peut \u00e9galement publier du contenu pr\u00e9par\u00e9 avec la contribution de sp\u00e9cialistes externes. Ces contributions sont soumises aux m\u00eames exigences \u00e9ditoriales et de s\u00e9lection des sources que le contenu pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019interne.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bd2cfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bd2cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9vision technique et \u00e9ditoriale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa8d8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6aa8d8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Avant publication, tout contenu r\u00e9glementaire substantiel est r\u00e9vis\u00e9 par un expert d\u2019Enviropass poss\u00e9dant une connaissance pertinente de la l\u00e9gislation, de la juridiction ou du processus de conformit\u00e9 concern\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La r\u00e9vision technique comprend g\u00e9n\u00e9ralement la v\u00e9rification des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>l\u2019identit\u00e9 et la port\u00e9e de la l\u00e9gislation applicable;<\/li>\n<li>les substances restreintes, les seuils de concentration et les exemptions pertinentes;<\/li>\n<li>les dates d\u2019entr\u00e9e en vigueur, les dispositions transitoires et les \u00e9ch\u00e9ances de conformit\u00e9;<\/li>\n<li>les obligations applicables aux fabricants, importateurs et distributeurs;<\/li>\n<li>les r\u00e9f\u00e9rences aux normes, documents d\u2019orientation et m\u00e9thodes d\u2019essai;<\/li>\n<li>les liens vers les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et les documents officiels;<\/li>\n<li>la distinction entre les exigences l\u00e9gales, les orientations officielles et les recommandations d\u2019Enviropass.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le contenu peut \u00e9galement faire l\u2019objet d\u2019une r\u00e9vision \u00e9ditoriale afin d\u2019en assurer la clart\u00e9, la structure, la qualit\u00e9 linguistique, l\u2019accessibilit\u00e9 et la coh\u00e9rence avec la terminologie utilis\u00e9e par Enviropass.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision finale de publication revient \u00e0 Enviropass. Lorsqu\u2019un sujet d\u00e9passe notre expertise interne, nous pouvons consulter un sp\u00e9cialiste externe ou choisir de ne pas publier le contenu tant que l\u2019information n\u2019a pas pu \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e de mani\u00e8re ad\u00e9quate.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f2091 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22f2091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos sources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea35d3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea35d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass accorde la priorit\u00e9 aux sources primaires et faisant autorit\u00e9.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lorsqu\u2019elles sont disponibles, nous consultons notamment :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les lois, r\u00e8glements et directives publi\u00e9s par les gouvernements;<\/li>\n<li>les journaux officiels et gazettes r\u00e9glementaires;<\/li>\n<li>les textes juridiques consolid\u00e9s et les modifications adopt\u00e9es;<\/li>\n<li>les publications des autorit\u00e9s r\u00e9glementaires et des organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi;<\/li>\n<li>les listes officielles de substances et d\u2019exemptions;<\/li>\n<li>les lignes directrices r\u00e9glementaires, d\u00e9cisions, questions et r\u00e9ponses;<\/li>\n<li>les normes reconnues \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et les organismes d\u2019\u00e9laboration de normes;<\/li>\n<li>les rapports techniques officiels et les consultations gouvernementales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Parmi les sources privil\u00e9gi\u00e9es figurent notamment la Commission europ\u00e9enne, EUR-Lex, l\u2019Agence europ\u00e9enne des produits chimiques, l\u2019Environmental Protection Agency des \u00c9tats-Unis, Environnement et Changement climatique Canada, Sant\u00e9 Canada, les minist\u00e8res officiels ainsi que les organismes de normalisation reconnus.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Des sources secondaires peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour fournir du contexte, identifier des enjeux \u00e9mergents ou comparer diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations. Toutefois, elles ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des substituts aux sources r\u00e9glementaires primaires lorsqu\u2019une source officielle est disponible.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lorsqu\u2019une exigence n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 officiellement adopt\u00e9e, nous distinguons clairement entre :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les exigences l\u00e9gales en vigueur;<\/li>\n<li>les exigences adopt\u00e9es qui ne sont pas encore applicables;<\/li>\n<li>les propositions l\u00e9gislatives ou r\u00e9glementaires;<\/li>\n<li>les consultations publiques;<\/li>\n<li>les d\u00e9veloppements futurs attendus ou possibles;<\/li>\n<li>les interpr\u00e9tations ou recommandations d\u2019Enviropass.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des liens vers des sources externes sont fournis lorsqu\u2019ils permettent aux lecteurs de v\u00e9rifier l\u2019information ou de mieux la comprendre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f0968 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7f0968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exactitude et limites<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91f0f87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91f0f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Les exigences environnementales \u00e9voluent constamment. Les r\u00e8glements peuvent \u00eatre modifi\u00e9s, les exemptions peuvent expirer, les listes de substances peuvent \u00eatre \u00e9largies et les autorit\u00e9s peuvent revoir leurs interpr\u00e9tations.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nous d\u00e9ployons des efforts raisonnables afin de nous assurer que notre contenu est exact \u00e0 la date de sa publication ou de sa plus r\u00e9cente r\u00e9vision. Toutefois, une page Web peut ne pas refl\u00e9ter imm\u00e9diatement une modification ou une d\u00e9cision nouvellement publi\u00e9e.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les obligations r\u00e9glementaires d\u00e9pendent \u00e9galement de facteurs tels que le produit, le mat\u00e9riau, l\u2019application, le march\u00e9, le r\u00f4le dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et la date de mise sur le march\u00e9 du produit. Les renseignements g\u00e9n\u00e9raux publi\u00e9s sur notre site Web ne devraient donc pas constituer l\u2019unique fondement d\u2019une d\u00e9cision en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Les lecteurs devraient consulter le texte juridique applicable et obtenir des conseils professionnels lorsqu\u2019ils \u00e9valuent un produit ou une situation particuli\u00e8re.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd96212 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd96212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mises \u00e0 jour et veille r\u00e9glementaire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-773c234 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"773c234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass r\u00e9vise et met \u00e0 jour son contenu lorsque des d\u00e9veloppements importants surviennent, notamment :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>l\u2019adoption ou la modification d\u2019une loi ou d\u2019un r\u00e8glement;<\/li>\n<li>les changements apport\u00e9s aux listes de substances restreintes;<\/li>\n<li>la publication, le renouvellement ou l\u2019expiration d\u2019exemptions;<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9tablissement de nouvelles dates de mise en \u0153uvre ou de nouvelles dispositions transitoires;<\/li>\n<li>les d\u00e9cisions importantes en mati\u00e8re d\u2019application de la r\u00e9glementation;<\/li>\n<li>la r\u00e9vision des lignes directrices par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente;<\/li>\n<li>les mises \u00e0 jour des normes ou des mod\u00e8les de d\u00e9claration auxquels nous faisons r\u00e9f\u00e9rence;<\/li>\n<li>la d\u00e9couverte d\u2019une erreur ou d\u2019une omission importante.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les pages portant sur des exigences qui \u00e9voluent fr\u00e9quemment peuvent \u00eatre r\u00e9vis\u00e9es plus souvent que celles consacr\u00e9es \u00e0 des notions g\u00e9n\u00e9rales relativement stables.<\/p>\n<p>Lorsque cela est pertinent, une page indique sa date de publication initiale ainsi que la date de sa plus r\u00e9cente mise \u00e0 jour ou r\u00e9vision technique. Des modifications mineures de style ou de mise en forme peuvent \u00eatre apport\u00e9es sans modifier la date de r\u00e9vision affich\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b859b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00b859b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ind\u00e9pendance \u00e9ditoriale et contenu commercial<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073f41b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"073f41b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass est une entreprise de services-conseils et d\u2019essais en conformit\u00e9 environnementale. Certains contenus de notre site Web d\u00e9crivent les services offerts par Enviropass ou invitent les lecteurs \u00e0 communiquer avec nous.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les consid\u00e9rations commerciales n\u2019influencent pas notre pr\u00e9sentation des exigences r\u00e9glementaires ni nos conclusions techniques. Nous cherchons \u00e0 distinguer clairement les renseignements r\u00e9glementaires factuels des recommandations professionnelles et du contenu promotionnel.<\/p>\n<p>Si Enviropass publie du contenu commandit\u00e9 ou r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 provenant de tiers, cette relation sera clairement divulgu\u00e9e. Les contributeurs et r\u00e9viseurs externes sont tenus de d\u00e9clarer tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats susceptible d\u2019influencer raisonnablement leur travail.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e81a16e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e81a16e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation de l\u2019intelligence artificielle<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d9307 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63d9307\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut utiliser des outils d\u2019intelligence artificielle pour soutenir certaines activit\u00e9s \u00e9ditoriales limit\u00e9es, notamment pour organiser l\u2019information, am\u00e9liorer la lisibilit\u00e9, traduire des \u00e9bauches ou identifier des sujets n\u00e9cessitant des recherches suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019intelligence artificielle ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des sources r\u00e9glementaires faisant autorit\u00e9. Toute affirmation r\u00e9glementaire substantielle doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 partir de sources primaires ou faisant autorit\u00e9 appropri\u00e9es et r\u00e9vis\u00e9e par une personne qualifi\u00e9e avant publication.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du contenu final demeure celle d\u2019Enviropass.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d339d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d339d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Corrections et mises \u00e0 jour<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36b858 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d36b858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Nous accueillons les signalements concernant d\u2019\u00e9ventuelles erreurs, des renseignements d\u00e9suets, des liens bris\u00e9s ou des formulations pouvant pr\u00eater \u00e0 confusion.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour demander une correction, veuillez communiquer avec Enviropass et fournir :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>l\u2019URL de la page concern\u00e9e;<\/li>\n<li>le passage ou l\u2019\u00e9nonc\u00e9 en question;<\/li>\n<li>une description de l\u2019erreur pr\u00e9sum\u00e9e;<\/li>\n<li>une source ou une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019appui, si disponible;<\/li>\n<li>vos coordonn\u00e9es si vous souhaitez recevoir une r\u00e9ponse.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nous examinerons la demande au regard des sources primaires ou faisant autorit\u00e9 applicables.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Si une erreur importante est confirm\u00e9e, nous corrigerons le contenu dans les meilleurs d\u00e9lais raisonnablement possibles. Selon l\u2019importance de la modification, nous pourrons \u00e9galement mettre \u00e0 jour la date de r\u00e9vision de la page ou ajouter un avis de correction expliquant les changements apport\u00e9s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les corrections mineures de nature typographique, stylistique ou li\u00e9es \u00e0 la mise en forme peuvent \u00eatre apport\u00e9es sans avis public de correction lorsqu\u2019elles ne modifient pas le sens du contenu.<\/p>\n<p>Si nous concluons qu\u2019aucune correction n\u2019est n\u00e9cessaire, nous pouvons conserver le contenu existant, tout en le clarifiant lorsque cela peut aider \u00e0 pr\u00e9venir toute mauvaise interpr\u00e9tation. Les demandes de correction peuvent \u00eatre soumises par l\u2019interm\u00e9diaire de notre page de contact.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e8410 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85e8410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Droits d\u2019auteur et originalit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc995bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc995bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass respecte les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et ne publie pas sciemment de contenu plagi\u00e9. Les auteurs et contributeurs doivent attribuer correctement les id\u00e9es, donn\u00e9es, citations et autres contenus prot\u00e9g\u00e9s provenant de sources externes.<\/p>\n<p>Notre contenu peut r\u00e9sumer ou expliquer des renseignements juridiques et techniques, mais il doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 dans une formulation originale, sauf lorsque des citations limit\u00e9es sont n\u00e9cessaires et correctement attribu\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49210aa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"49210aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Politique_relative_aux_temoins\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa6579 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fa6579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique d\u2019Enviropass relative aux t\u00e9moins (cookies)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1c9b85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1c9b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">La pr\u00e9sente Politique relative aux t\u00e9moins (cookies) explique comment Enviropass peut utiliser des t\u00e9moins, des scripts et des technologies similaires sur son site Web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5c292d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5c292d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que sont les t\u00e9moins (cookies)?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d019815 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d019815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Un t\u00e9moin (cookie) est un petit fichier qui peut \u00eatre enregistr\u00e9 dans votre navigateur ou sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web.<\/p>\n<p>Les t\u00e9moins peuvent aider un site Web \u00e0 fonctionner correctement, \u00e0 m\u00e9moriser certaines pr\u00e9f\u00e9rences, \u00e0 mieux comprendre les interactions des visiteurs et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb3bc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fb3bc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que sont les scripts ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b311d22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b311d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Un script est un morceau de code qui permet \u00e0 un site Web de fonctionner correctement et de mani\u00e8re interactive.<\/p>\n<p>Les scripts peuvent s\u2019ex\u00e9cuter sur notre serveur ou sur votre appareil. Ils peuvent prendre en charge les fonctionnalit\u00e9s du site Web, les formulaires, les analyses, la s\u00e9curit\u00e9 ou d\u2019autres fonctions techniques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a91a3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a91a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que sont les balises Web ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bccc03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bccc03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Une balise Web, parfois appel\u00e9e pixel invisible, est une petite image ou un \u00e9l\u00e9ment de texte invisible utilis\u00e9 pour surveiller l\u2019activit\u00e9 d\u2019un site Web.<\/p>\n<p>Les balises Web peuvent aider \u00e0 comprendre le trafic du site Web, les pages consult\u00e9es, l\u2019engagement li\u00e9 aux courriels ou les interactions des utilisateurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091d3d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"091d3d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Types de cookies que nous pouvons utiliser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6f782 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d6f782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enviropass peut utiliser diff\u00e9rents types de cookies, notamment :<\/p>\n<h4>Cookies essentiels<\/h4>\n<p>Ces cookies aident le site Web \u00e0 fonctionner correctement. Ils peuvent prendre en charge la s\u00e9curit\u00e9, la navigation entre les pages, les formulaires et les fonctions de base du site Web.<\/p>\n<h4>Cookies de pr\u00e9f\u00e9rence<\/h4>\n<p>Ces cookies peuvent m\u00e9moriser les choix des utilisateurs, tels que les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques ou les param\u00e8tres d\u2019affichage.<\/p>\n<h4>Cookies d\u2019analyse<\/h4>\n<p>Ces cookies nous aident \u00e0 comprendre comment les visiteurs utilisent le site Web. Ils peuvent fournir des renseignements sur les pages consult\u00e9es, le temps pass\u00e9 sur le site Web et les tendances g\u00e9n\u00e9rales du trafic.<\/p>\n<h4>Cookies de marketing ou de communication<\/h4>\n<p>Ces cookies peuvent soutenir la communication, la performance des infolettres, l\u2019analyse des campagnes ou des activit\u00e9s similaires li\u00e9es au site Web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3a62e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b3a62e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestion des cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f6247a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f6247a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Vous pouvez g\u00e9rer ou d\u00e9sactiver les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La plupart des navigateurs vous permettent de :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>bloquer les cookies ;<\/li>\n<li>supprimer les cookies existants ;<\/li>\n<li>recevoir un avertissement avant que les cookies soient stock\u00e9s ;<\/li>\n<li>g\u00e9rer les autorisations relatives aux cookies par site Web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter que la d\u00e9sactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement du site Web.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb721c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb721c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Infolettre et communications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-accd1ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"accd1ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut envoyer des infolettres, des mises \u00e0 jour, des alertes r\u00e9glementaires, des notifications d\u2019articles ou des renseignements sur des \u00e9v\u00e9nements aux personnes qui s\u2019abonnent ou qui demandent autrement \u00e0 recevoir des communications.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner des communications marketing \u00e0 tout moment en utilisant l\u2019option de d\u00e9sabonnement dans nos courriels ou en communiquant avec nous.<\/p>\n<p>Des courriels transactionnels ou li\u00e9s aux projets peuvent toutefois \u00eatre envoy\u00e9s lorsque cela est n\u00e9cessaire pour fournir des services ou g\u00e9rer une relation d\u2019affaires active.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93a61e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f93a61e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens vers des tiers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5aad6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5aad6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Le site Web d\u2019Enviropass peut inclure des liens vers des sites Web de tiers, des ressources, des articles, des organismes de r\u00e9glementation, des organismes de normalisation ou des fournisseurs de services.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass n\u2019est pas responsable des pratiques de confidentialit\u00e9, des pratiques relatives aux cookies, du contenu ou de la s\u00e9curit\u00e9 des sites Web de tiers.<\/p>\n<p>Les visiteurs devraient consulter les politiques de tout site Web externe qu\u2019ils visitent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92809e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92809e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documentation des fournisseurs et des clients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe39d68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe39d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Dans le cadre des projets de conformit\u00e9 environnementale, Enviropass peut recueillir et examiner la documentation des fournisseurs et des clients.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cela peut inclure :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les d\u00e9clarations <a href=\"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/rohs-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RoHS <\/a>;<\/li>\n<li>les d\u00e9clarations <a href=\"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/reach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">REACH SVHC<\/a> ;<\/li>\n<li>les <a href=\"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/les-pfas-dans-lelectronique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9clarations relatives aux PFAS<\/a> ;<\/li>\n<li>les d\u00e9clarations compl\u00e8tes de mat\u00e9riaux ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/fiches-de-donnees-de-securite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">safety data sheets<\/a>;<\/li>\n<li>test reports;<\/li>\n<li>les certificats de conformit\u00e9 ;<\/li>\n<li>les sp\u00e9cifications techniques ;<\/li>\n<li>les renseignements relatifs \u00e0 la fabrication ;<\/li>\n<li>les donn\u00e9es relatives \u00e0 la composition des produits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces renseignements sont utilis\u00e9s pour soutenir l\u2019\u00e9valuation de la conformit\u00e9, la revue documentaire, les d\u00e9cisions relatives aux essais, la production de rapports et les livrables destin\u00e9s aux clients.<\/p>\n<p>Enviropass traite la documentation des projets avec soin et l\u2019utilise aux fins professionnelles pr\u00e9vues.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dabbb12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dabbb12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mises \u00e0 jour des pr\u00e9sentes politiques d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1d616 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee1d616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Enviropass peut mettre \u00e0 jour cette page de politiques de temps \u00e0 autre.<\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Des mises \u00e0 jour peuvent \u00eatre apport\u00e9es pour refl\u00e9ter :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>les changements dans nos pratiques commerciales ;<\/li>\n<li>les changements l\u00e9gaux ou r\u00e9glementaires ;<\/li>\n<li>les mises \u00e0 jour du site Web ;<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9volution des lois en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ;<\/li>\n<li>les changements relatifs \u00e0 la gestion des cookies ;<\/li>\n<li>les am\u00e9liorations du syst\u00e8me qualit\u00e9 ;<\/li>\n<li>les mises \u00e0 jour des proc\u00e9dures de laboratoire ou de formation ;<\/li>\n<li>les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 nos proc\u00e9dures internes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La version la plus r\u00e9cente des pr\u00e9sentes politiques d\u2019Enviropass doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme la version en vigueur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2283012 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2283012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions fr\u00e9quentes sur les politiques d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1a5357 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b1a5357\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1860\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1860\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que sont les politiques d\u2019Enviropass ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1860\" class=\"elementor-element elementor-element-846326d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"846326d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1860\" class=\"elementor-element elementor-element-3634994 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3634994\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cdc0a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cdc0a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les politiques d\u2019Enviropass regroupent la Politique qualit\u00e9, le Code de conduite des affaires, la Politique de confidentialit\u00e9 et la Politique relative aux cookies de l\u2019entreprise. Elles expliquent comment Enviropass g\u00e8re la qualit\u00e9, l\u2019\u00e9thique, la confidentialit\u00e9, les cookies, la protection des renseignements, les activit\u00e9s de laboratoire, les revues documentaires et la formation XRF.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1861\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1861\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel est l\u2019objet de la page des politiques d\u2019Enviropass ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1861\" class=\"elementor-element elementor-element-cc1571f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc1571f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1861\" class=\"elementor-element elementor-element-cda836a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cda836a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec0be0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ec0be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette page aide les clients, les fournisseurs, les visiteurs, les participants aux formations, les employ\u00e9s et les partenaires \u00e0 comprendre comment Enviropass g\u00e8re la qualit\u00e9, l\u2019\u00e9thique, la confidentialit\u00e9, les cookies et les pratiques d\u2019affaires responsables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1862\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1862\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que couvre la Politique qualit\u00e9 d\u2019Enviropass ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1862\" class=\"elementor-element elementor-element-0e96977 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e96977\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1862\" class=\"elementor-element elementor-element-3875913 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3875913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee3487 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ee3487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Politique qualit\u00e9 d\u2019Enviropass couvre les essais analytiques en laboratoire, les revues documentaires, les audits de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et la formation XRF. Elle explique \u00e9galement l\u2019engagement d\u2019Enviropass envers des r\u00e9sultats fiables, la tra\u00e7abilit\u00e9, l\u2019impartialit\u00e9, la comp\u00e9tence du personnel, la conservation des dossiers, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration continue.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1863\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1863\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Enviropass r\u00e9alise-t-elle des essais en laboratoire ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1863\" class=\"elementor-element elementor-element-1606224 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1606224\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1863\" class=\"elementor-element elementor-element-c65abb4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c65abb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd520da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd520da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui. Enviropass r\u00e9alise des essais lorsque l\u2019\u00e9valuation du produit l\u2019exige. Enviropass s\u2019engage \u00e0 fournir des r\u00e9sultats d\u2019essais exacts et fiables, \u00e0 respecter les bonnes pratiques de laboratoire, \u00e0 communiquer les r\u00e9sultats avec honn\u00eatet\u00e9 et \u00e0 conserver des dossiers tra\u00e7ables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1864\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1864\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que sont les revues documentaires ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1864\" class=\"elementor-element elementor-element-3c4fe31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c4fe31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1864\" class=\"elementor-element elementor-element-cc624ec e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cc624ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4897b98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4897b98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les revues documentaires consistent \u00e0 \u00e9valuer les d\u00e9clarations des fournisseurs, la documentation technique, les rapports d\u2019essais, les certificats et les autres dossiers de conformit\u00e9 au regard des exigences r\u00e9glementaires et des crit\u00e8res clients applicables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1865\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1865\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Enviropass vend-elle des renseignements personnels ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1865\" class=\"elementor-element elementor-element-e9b13fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9b13fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1865\" class=\"elementor-element elementor-element-c9d10e5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c9d10e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22aa59a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22aa59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Non. Enviropass ne vend pas les renseignements personnels.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1866\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1866\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pourquoi Enviropass recueille-t-elle des renseignements personnels ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1866\" class=\"elementor-element elementor-element-c1418e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1418e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1866\" class=\"elementor-element elementor-element-3bdf3b2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3bdf3b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b912ac8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b912ac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enviropass peut recueillir des renseignements personnels pour r\u00e9pondre aux demandes, pr\u00e9parer des devis, g\u00e9rer des projets, fournir des services de conformit\u00e9 environnementale, envoyer les communications demand\u00e9es et respecter les exigences l\u00e9gales ou commerciales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1867\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1867\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel type de renseignements li\u00e9s aux projets Enviropass examine-t-elle ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1867\" class=\"elementor-element elementor-element-353d35a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"353d35a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1867\" class=\"elementor-element elementor-element-77deed7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77deed7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e35cb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e35cb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enviropass peut examiner les d\u00e9clarations des fournisseurs, les nomenclatures de mat\u00e9riaux, les rapports d\u2019essais, les certificats de conformit\u00e9, les fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9, les d\u00e9clarations compl\u00e8tes de mat\u00e9riaux et d\u2019autres documents techniques li\u00e9s \u00e0 la conformit\u00e9 environnementale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1868\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1868\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Enviropass utilise-t-elle des cookies ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1868\" class=\"elementor-element elementor-element-f6f4c6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6f4c6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1868\" class=\"elementor-element elementor-element-08a4f63 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"08a4f63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d06bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23d06bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui. Enviropass peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour exploiter le site Web, am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur, analyser le trafic et soutenir les fonctions de communication.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1869\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1869\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je d\u00e9sactiver les cookies ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1869\" class=\"elementor-element elementor-element-8dee8be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dee8be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1869\" class=\"elementor-element elementor-element-4d46cc2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d46cc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e1553 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62e1553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui. Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9sactiver ou supprimer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Certaines fonctionnalit\u00e9s du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement si les cookies essentiels sont d\u00e9sactiv\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-18610\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-18610\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019est-ce que le Code de conduite des affaires d\u2019Enviropass ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-18610\" class=\"elementor-element elementor-element-52710ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52710ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-18610\" class=\"elementor-element elementor-element-b6bde44 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b6bde44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88977da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88977da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Code de conduite des affaires explique l\u2019engagement d\u2019Enviropass envers l\u2019int\u00e9grit\u00e9, le professionnalisme, la confidentialit\u00e9, la conduite \u00e9thique, le respect et des services de conformit\u00e9 environnementale responsables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-18611\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"12\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-18611\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que fait Enviropass ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-18611\" class=\"elementor-element elementor-element-8dc1bcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dc1bcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-18611\" class=\"elementor-element elementor-element-a12c5eb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a12c5eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc8045b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc8045b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Enviropass fournit des services-conseils en conformit\u00e9 environnementale, notamment des \u00e9valuations de conformit\u00e9 des produits, des revues de documentation fournisseur, du soutien aux essais, de la veille r\u00e9glementaire, de la formation et du soutien aux syst\u00e8mes de gestion environnementale.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-18612\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"13\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-18612\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je communiquer avec Enviropass au sujet de questions relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 ou aux politiques ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-18612\" class=\"elementor-element elementor-element-1bf274c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bf274c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-18612\" class=\"elementor-element elementor-element-0d26c98 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0d26c98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0517bbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0517bbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez communiquer avec Enviropass par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:contact@getenviropass.com\">contact@getenviropass.com<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +1 (514) 887-7871.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que sont les politiques d\\u2019Enviropass ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les politiques d\\u2019Enviropass regroupent la Politique qualit\\u00e9, le Code de conduite des affaires, la Politique de confidentialit\\u00e9 et la Politique relative aux cookies de l\\u2019entreprise. Elles expliquent comment Enviropass g\\u00e8re la qualit\\u00e9, l\\u2019\\u00e9thique, la confidentialit\\u00e9, les cookies, la protection des renseignements, les activit\\u00e9s de laboratoire, les revues documentaires et la formation XRF.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel est l\\u2019objet de la page des politiques d\\u2019Enviropass ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cette page aide les clients, les fournisseurs, les visiteurs, les participants aux formations, les employ\\u00e9s et les partenaires \\u00e0 comprendre comment Enviropass g\\u00e8re la qualit\\u00e9, l\\u2019\\u00e9thique, la confidentialit\\u00e9, les cookies et les pratiques d\\u2019affaires responsables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que couvre la Politique qualit\\u00e9 d\\u2019Enviropass ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Politique qualit\\u00e9 d\\u2019Enviropass couvre les essais analytiques en laboratoire, les revues documentaires, les audits de la cha\\u00eene d\\u2019approvisionnement et la formation XRF. Elle explique \\u00e9galement l\\u2019engagement d\\u2019Enviropass envers des r\\u00e9sultats fiables, la tra\\u00e7abilit\\u00e9, l\\u2019impartialit\\u00e9, la comp\\u00e9tence du personnel, la conservation des dossiers, la s\\u00e9curit\\u00e9 et l\\u2019am\\u00e9lioration continue.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Enviropass r\\u00e9alise-t-elle des essais en laboratoire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Enviropass r\\u00e9alise des essais lorsque l\\u2019\\u00e9valuation du produit l\\u2019exige. Enviropass s\\u2019engage \\u00e0 fournir des r\\u00e9sultats d\\u2019essais exacts et fiables, \\u00e0 respecter les bonnes pratiques de laboratoire, \\u00e0 communiquer les r\\u00e9sultats avec honn\\u00eatet\\u00e9 et \\u00e0 conserver des dossiers tra\\u00e7ables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que sont les revues documentaires ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les revues documentaires consistent \\u00e0 \\u00e9valuer les d\\u00e9clarations des fournisseurs, la documentation technique, les rapports d\\u2019essais, les certificats et les autres dossiers de conformit\\u00e9 au regard des exigences r\\u00e9glementaires et des crit\\u00e8res clients applicables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Enviropass vend-elle des renseignements personnels ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Enviropass ne vend pas les renseignements personnels.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi Enviropass recueille-t-elle des renseignements personnels ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Enviropass peut recueillir des renseignements personnels pour r\\u00e9pondre aux demandes, pr\\u00e9parer des devis, g\\u00e9rer des projets, fournir des services de conformit\\u00e9 environnementale, envoyer les communications demand\\u00e9es et respecter les exigences l\\u00e9gales ou commerciales.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel type de renseignements li\\u00e9s aux projets Enviropass examine-t-elle ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Enviropass peut examiner les d\\u00e9clarations des fournisseurs, les nomenclatures de mat\\u00e9riaux, les rapports d\\u2019essais, les certificats de conformit\\u00e9, les fiches de donn\\u00e9es de s\\u00e9curit\\u00e9, les d\\u00e9clarations compl\\u00e8tes de mat\\u00e9riaux et d\\u2019autres documents techniques li\\u00e9s \\u00e0 la conformit\\u00e9 environnementale.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Enviropass utilise-t-elle des cookies ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Enviropass peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour exploiter le site Web, am\\u00e9liorer l\\u2019exp\\u00e9rience utilisateur, analyser le trafic et soutenir les fonctions de communication.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je d\\u00e9sactiver les cookies ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Vous pouvez g\\u00e9n\\u00e9ralement d\\u00e9sactiver ou supprimer les cookies dans les param\\u00e8tres de votre navigateur. Certaines fonctionnalit\\u00e9s du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement si les cookies essentiels sont d\\u00e9sactiv\\u00e9s.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019est-ce que le Code de conduite des affaires d\\u2019Enviropass ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le Code de conduite des affaires explique l\\u2019engagement d\\u2019Enviropass envers l\\u2019int\\u00e9grit\\u00e9, le professionnalisme, la confidentialit\\u00e9, la conduite \\u00e9thique, le respect et des services de conformit\\u00e9 environnementale responsables.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que fait Enviropass ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Enviropass fournit des services-conseils en conformit\\u00e9 environnementale, notamment des \\u00e9valuations de conformit\\u00e9 des produits, des revues de documentation fournisseur, du soutien aux essais, de la veille r\\u00e9glementaire, de la formation et du soutien aux syst\\u00e8mes de gestion environnementale.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment puis-je communiquer avec Enviropass au sujet de questions relatives \\u00e0 la confidentialit\\u00e9 ou aux politiques ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vous pouvez communiquer avec Enviropass par courriel \\u00e0 contact@getenviropass.com ou par t\\u00e9l\\u00e9phone au +1 (514) 887-7871.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b57a1fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b57a1fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Communiquez avec nous pour toute question concernant les politiques d\u2019Enviropass<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43d4472 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43d4472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Pour toute question concernant les pr\u00e9sentes politiques d\u2019Enviropass, la protection des renseignements personnels, les t\u00e9moins (cookies), la conduite des affaires, la qualit\u00e9, les activit\u00e9s de laboratoire, la formation en XRF ou les services de conformit\u00e9 environnementale, veuillez communiquer avec :<\/p><br><p class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"><strong>Enviropass Expertise Inc.<\/strong>\r\n220-5473 Royalmount\r\nVille de Mont-Royal (Qu\u00e9bec)\r\nH4P 1J3\r\nCanada<\/p><br><p style=\"text-align: center;\">Courriel : <a href=\"mailto:contact@getenviropass.com\">contact@getenviropass.com<\/a>\r\nT\u00e9l\u00e9phone : +1 (514) 887-7871<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les politiques d\u2019Enviropass expliquent comment Enviropass Expertise Inc. g\u00e8re la qualit\u00e9, la protection des renseignements personnels, les t\u00e9moins (cookies), la confidentialit\u00e9, la conduite \u00e9thique, les activit\u00e9s de laboratoire, les revues documentaires et la formation en XRF. Cette page regroupe en un seul endroit notre Politique qualit\u00e9, notre Code de conduite des affaires, notre Politique de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68372,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-68422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68422"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72140,"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68422\/revisions\/72140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/getenviropass.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}